ArtNagrada

Дедлайн: разнится в зависимости от дисциплины

Прочтите информацию о приёме заявок художников, режиссеров, фотографов, переводчиков и писателей для участия в международной программе резиденции 2017 в Австрии.

Приём открыт для участников, чьё постоянное место жительство находится за пределами Австрии и кто уже окончил свое обучение. Граждане Австрии не могут подавать заявки. Знание немецкого или английского языков обязательно. Ограничения по возрасту заявителя – 40 лет. 

Резиденция разработана с целью знакомства с австрийским современным искусством и культурным пространством и для контактов с австрийскими художниками. Организаторы ожидают от резидентов окончания их проектов за время пребывания. Кроме того, резидентам предлагаются различные дополнительные возможности, включая посещение галерей, студий, музеев, знакомство с литературными и издательскими кругами, а также с музейной жизнью Вены и Зальцбурга. При наличии, резиденты получат бесплатные билеты на художественные и книжные ярмаки, представления Tanzquartier Wien, ImPuls Tanz dance festival и другие мероприятия.

В отрудничестве с организацией KulturKontakt Austria, ведомство австрийского федерального канцлера Austrian Federal Chancellery ежегодно предлагает грант 50 резидентам (Вена и Зальцбург).

В период пребывания в Зальцбурге художники будут находиться на попечении Kunstverein Salzburg. Также резидентам допускается активно участвовать в программе "Artists in Residence go to School"-Programme of KulturKontakt Austria (программа включает мастер-классы в австрийских школах).

Заявку можно подать только на одну из перечисленных дисциплин:

• Визуальное искусство

• Художественная фотография

• Видео и медиа искусство

• Искусство-Наука-Технологии

• Композиция 

• Литература

• Детская и подростковая литература

• Переводы

• Образование в сфере культуры и искусства

Продолжительность пребывания зависит от выбранной дисциплины:

• Резиденция продолжительностью 3 месяца для визуального искусства, художественной фотографии, междисциплинарной работы, видео и медиа искусства, литературной композиции

• Резиденция на 1-2 месяца для писателей и переводчиков

• Резиденция на месяц для специалистов по образованию в сфере культуры и искусства

Отбор кандидатов для резиденции будет проводиться членами жюри.

Более подробно и форма заявки по ссылке: http://www.kulturkontakt.or.at/html/E/wp.asp?pass=x&p_lcd=en&p_title=21800&rn=191948

Для вопросов: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Что можно ожидать от резиденции?

• Резиденции в Вене и Зальцбурге

• Размещение зависит от наличия мест, возможности по размещению: апартаменты в Schloss Laudon Parkdependance (14-й район), комната в Вене (3 и 9 районы) или апартаменты в Salzburger Kunstverein в Зальцбурге.

• К сожалению, не могут учитывать пожелания резидентов, поэтому выбор места размещения осуществляет организатор Резиденции.

• Возможность использования общей студии в Вене (2-й район), в Schloss Laudon или в Salzburger Kunstverein.

• Программой компенсируется проживание – € 800 в месяц; а в случае отсутствия в течение 7 дней – в соответствующей пропорции от стоимости жилья.

• Компенсируется оборудование и материалы: € 300 для художников визуального искусства и специалистов по композиции.

• Возможность компенсировать оплату для писателей перевода одного несложного текста (не более 10 страниц, 1800 знаков на каждой) с иностранного языка на немецкий.

• Медицинская страховка и страховка от несчастного случая; страховки не покрывают хронические заболевания и работу стоматолога.

• На время пребывания и в зависимости от места размещения резиденту предоставляется флешка с сим-картой и мобильным интернетом или беспроводная сеть на время резиденции. Ноутбуки не предоставляются.  

• На время пребывания предоставляется сотовый телефон с предоплаченным тарифом в сумме € 40.

• Резиденты так же получат месячный проездной для общественного транспорта в Вене или Зальцбурге на время пребывания в резиденции.

• Регулярная уборка помещения, замена постельного белья и полотенец будет проводиться каждую неделю или месяц.