Дедлайн: 15 января 2016 (полночь)
В конкурсе Glanzlichter может принять участие любой фотограф, снимающий пейзажи и живую природу. Он может быть как профессионалом, так и любителем. Суммарный призовой фонд конкурса превышает 28000 евро, из которых 11000 евро – наличные, а остальная часть призового фонда представляет из себя специальные призы от спонсоров.
Судьи объективно оценят изображения и не смогут исходить только лишь из личных предпочтений. Главное требование – техническая безукоризненность (резкость, контраст) и творческая мысль, которая должна быть подана предельно артистично.
Рекомендуется подавать на рассмотрение как можно больше фотографий, соответствующих указанным критериям, но не более чем 5 в каждой из категорий (и не более 25 в сумме).
Награды: В каждой из категорий определяется победитель, а также 9 почетных упоминаний (Highlights). Победители категорий получают по 500 евро, статуэтки конкурса, книгу-каталог с лучшими работами. Авторы почетных упоминаний получают по 50 евро и книгу-каталог.
Кроме того, в категории 4 (она посвящена пернатым) присуждается дополнительная премия имени известного фотографа Фрица Пелкинга (Fritz Poelking Award). Победитель получит 250 евро, бронзовую медаль немецкой фотоассоциации DVF, а также книгу Фрица Пелкинга и книгу-каталог конкурса.
По возрастному принципу, среди участников до 17 лет, будут названы обладатели награды «Лучший молодой фотограф» (Junior Award Winner) и 4 почетных упоминания. Победители Junior Award Winner получат 500 евро, сертификат на путешествие стоимостью 1000 евро, трофей, серебряную медаль фотоассоциации DVF, книгу-каталог. Авторы двух почетных упоминаний в каждой из подкатегории молодых фотографов получат по 50 евро и книгу-каталог.
Главный победитель конкурса получит 2500 евро, статуэтку трофей, золотую медаль немецкой фотоассоциации DVF и книгу-каталог.
Все победители будут приглашены на церемонию награждения. Она пройдет в рамках ежегодного фестиваля фотонатуралистики International Fuerstenfeld Nature Photography Days in Fuerstenfeldbruck, с 5 по 8 мая 2016 года в австрийском городе Фюрстенфельд. Присутствующие получат дополнительный приз, а также будут приглашены на банкет.
Работы победителей сформируют передвижную экспозицию по городам Европы, будут опубликованы в ежегодной книге-каталоге конкурса, а также показаны на сайте.
Вступительная плата участника составляет 20 евро. Эта сумма должна быть отослана наличными вместе с диском и анкетой. В случае, если загрузка работ осуществляется с помощью веб-сайта, оплату необходимо осуществить с помощью банковского перевода или электронной системы платежей PayPal (на аккаунт, привязанный к Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ).
Доступные участникам способы подачи работ:
- можно прислать цифровые файлы, записанные на компакт-диск, обычной почтой
- можно зарегистрироваться и загрузить цифровые файлы на веб-сайт конкурса (http://www.glanzlichter.com).
К участию в конкурсе допускаются изображения в виде слайдов (от 35 мм до 9x12 см, а также панорамы до 6x18 см).
При отправке почтой просьба отправлять слайды в соответствующих рамках (без стекла). Слайды также необходимо подписать либо карандашом на рамке, либо на прикрепленной к рамке бумаге следующими данными:
1. Номер категории, в которой вы планируете участвовать.
2. Порядковый номер фотографии.
3. Название работы (или ее краткое описание). Если слайд представляет собой оригинал, добавьте в конце приставку “Org.” Если слайд является копией, тогда добавьте “Dup”. Если на фотографии изображено животное, содержащееся в неволе (например, зоопарк или огражденная территория), или же съемка проводилась под присмотром специалистов, изображение должно быть сопровождено литерой “C” (от английского - Captive). Если позволяет возможность, на рамке с обратной стороны желательно указать имя фотографа и полный адрес.
В каждой из категорий может участвовать не более 5 слайдов (цифровых файлов) и всего не более 25 работ от одного автора. Если вы использовали в своей съемке цифровую фотографию (цифровые технологии), пожалуйста сделайте дополнительную отметку в названии вашего фаила.
Изображения домашних питомцев и коллажи не допускаются и будут отстранены от участия. Не допускаются изображения, получившие высокие награды на других международных фотоконкурсах.
В случае отправки изображений почтой, должна быть заполнена анкета на английском (или немецком) языках. В случае присутствия на снимке человека, автор должен предоставить подписанную им форму “Model release”, разрешающую использование его изображения. Организаторы конкурса не несут ответственность за неверно предоставленные данные или использование участниками фотографий, принадлежащих третьим лицам.
Для возврата работ почтой участник должен предоставить конверт со своим именем и необходимым количеством марок, или же соответствующую сумму наличных. Авторские права сохраняются за фотографами. Конкурс может использовать изображения исключительно в некоммерческих целях с целью популяризации фотоконкурса и с указанием имен фотографов.
Подготовка фотографий для отправки: Пожалуйста, удостоверьтесь, что файлы фотографий, подлежащие отправке на конкурс, адаптированы под цветовое пространство sRGB или Adobe RGB. Добейтесь того, чтобы изображаемая в работе сцена выглядела максимально приближенно к действительности. Руководствуясь этим требованием, проведите операции тональной коррекции и усиления резкости, чтобы ваши изображения могли быть отпечатаны организаторами конкурса без дальнейшей работы с файлами. Допускаются такие операции постобработки применительно к вашим файлам как: усиление насыщенности или контраста, кадрирование, сшивка изображений в панораму, объединение нескольких экспозиций в одном файле. После всех операций над изображением адаптируйте его под выставочный печатный размер 40x60 см или 30x45 см. Для этого организаторы рекомендуют проводить работу с оригинальными полноразмерными файлами ваших фотографий.
Если файл не будет иметь достаточно графического разрешения для печати в пристойном качестве, работа будет снята с рассмотрения членами жюри.
Пожалуйста, присвойте имена вашим файлам (на англ. языке), так чтобы они содержали всю необходимую информацию о вас и о фотографии: 1. Номер категории, в которой вы планируете участвовать. 2. Порядковый номер фотографии. 3. Фамилия и Имя через тире. 4. Название работы (или ее краткое описание). 5. Страна, в которой производилась съемка. 6. Если изображенное животное пребывает в неволе, необходимо в конце имени файла добавить “-c”. Примеры имен файлов: 1-3-Smith-John-Sunrise-Yellowstone/USA ; 6-1-Smith-John-Tiger hunting in swamp-India-c
Если вы отправляете работы на диске (CD/DVD), он должен содержать две папки “Preview” и “Original”. Папка “Preview” должна содержать ваши фотографии в низком разрешении (1024 точек по длинной стороне кадра, формат – JPEG c уровнем качества 12), а фотографии в оригинальном размере должны быть записаны в папку “Original”. К файлу JPG или TIFF может также добавляться исходный RAW-файл.
В случае отправки фотографии через веб-сайт конкурса, имейте в виду, что к онлайн-отправке принимаются только изображения в разрешении до 1024 точек по длинной стороне. В случае, если ваши изображения доходят до финального раунда конкурса, организаторы свяжутся с вами на предмет предоставления полноразмерной версии фотографии, которую вы будете должны отправить на компакт-диске в период по 15 февраля 2016 года.
В том случае, если члены жюри заподозрят неприемлемую цифровую манипуляцию (например, “пересадку” отдельных элементов фотографий из других снимков с помощью Photoshop), организаторы также запросят предоставить им оригинальную версию изображения на компакт-диске для детального анализа.
18 февраля 2016 объявят и уведомят победителей. До 4 марта 2016 им понадобится прислать дополнительную подробную информацию о победивших снимках.
Остальные работы вместе с документацией возвращаются авторам в период до 18 марта 2016.
Полезные советы участникам: Поскольку в конкурсе принимают участие сильнейшие фотографы со всех стран мира, знающие порядок работы конкурсов, организаторы считают необходимым поделиться практическим навыками участия, что поможет вам сэкономить время, средства и облегчить работу членам жюри. Так как каждый год судейский состав конкурса обновляется, организаторы декларируют общие требования к снимкам, и вам нет смысла ориентироваться на победителей прошлого года.
Важный шаг - аккуратное заполнение таблиц анкеты на англ. языке (скачать таблицы для распечатки и заполнения можно тут).
В случае если вы отправляете снимки почтой, вам надо положить в отдельный конверт заполненную таблицу анкеты и вступительный взнос, после чего запаковать его вместе с диском (или слайдами) в картонную почтовую упаковку. В том случае, если вам понадобится ваш диск (слайд) обратно, вы должны также сопроводить ваш пакет дополнительным конвертом с обратным адресом и необходимым количеством марок. Вместо марок могут быть вложены деньги на отправку пакета вам обратно. Только в этом случае работы могут быть вам возвращены.
Адрес почтовой отправки: projekt natur & fotografie Mara K. Fuhrmann Schulstrasse 7 D – 56729 Monreal / Germany
В случае онлайн-отправки вам сперва необходимо будет пройти регистрацию, затем на сайте вы сможете загрузить нужные изображения и заполнить анкетные данные.
Категории конкурса: Среди номинаций конкурса - пейзажная съемка; снимки растений; природа как искусство; фотографии птиц; млекопитающих; всех остальных животных; дикая жизнь вокруг человека; черно-белая фотография. Подробнее - см. изображение:
По всем вопросам вы можете обратиться: контактное лицо - Мара Фурман (Mara Fuhrmann)
Тел. +49-(0)2651-6764
Моб. +49-(0)172-6501067
Факс +49-(0)2651-76733
e-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
Сайт: www.glanzlichter.com